Confidentialité et sécurité des données

1. Responsable du traitement et portée

Cette notice couvre le site Dream Lab, les vues de lecture et d’écoute, les outils de l’Academy et les téléchargements. Pour toute question sur la confidentialité ou pour exercer tes droits, contacte-nous à l’adresse ci-dessus. Le droit suisse de la protection des données s’applique ; le RGPD et les autres règles impératives s’appliquent lorsque leurs conditions sont remplies.

2. En bref

• Nous utilisons Cloudflare Web Analytics pour obtenir des statistiques agrégées du site, sans cookies de mesure d’audience. Aucun pixel publicitaire, module de réseau social, vidéo intégrée, formulaire de contact ou dialogue avec une IA n’est intégré.
• La recherche et les favoris fonctionnent dans ton navigateur. Les termes de recherche ne nous sont pas transmis.
• Lorsque tu utilises les fonctions concernées, ta langue, tes favoris, tes positions d’écoute et tes saisies dans les outils de l’Academy sont enregistrés localement dans ce navigateur.
• L’ouverture de pages ou le téléchargement de fichiers nécessite un traitement technique par l’infrastructure d’hébergement.

3. Hébergement, données d’accès et téléchargements

Le site est diffusé par ChatGPT Sites d’OpenAI sur une infrastructure Cloudflare. La diffusion et la sécurité impliquent des données techniques de requête : adresse IP, heure de la requête, page ou fichier demandé, informations sur le navigateur et l’appareil, et statut de la réponse. Les destinataires comprennent OpenAI et ses fournisseurs d’hébergement et de sécurité, dont Cloudflare. Les statistiques supplémentaires du site sont décrites dans la section suivante. Nous n’exploitons pas de base de données distincte de suivi des téléchargements. Les polices, images, fichiers audio et PDF sont servis depuis ce site.

Notre site ne propose ni inscription ni connexion. Si tu utilises ChatGPT séparément ou rencontres des contrôles de sécurité de la plateforme, les notices propres à la plateforme s’appliquent à ce traitement.

Statistiques du site et opposition à la mesure

Sur blueoceandreamlab.ai, nous utilisons Cloudflare Web Analytics, fourni par Cloudflare, Inc., pour examiner de façon agrégée les pages vues, les visites, les contenus populaires, les pays des visiteurs, les types d’appareils et les performances de chargement. Les pays sont des estimations techniques approximatives, et non des localisations précises. Ces statistiques ne permettent pas de savoir si tu as terminé la lecture d’un article ou l’écoute d’un livre audio.

Ton navigateur charge un script depuis static.cloudflareinsights.com et envoie des données de page et de performance à cloudflareinsights.com. Elles comprennent l’adresse de la page, la page d’origine, des valeurs de temps et de performance et des informations techniques sur le navigateur. Cloudflare reçoit nécessairement ton adresse IP lors de la connexion. Selon Cloudflare, cette adresse est éliminée dans le centre de traitement le plus proche et n’est pas stockée dans les bases de données ou journaux RUM principaux. La mesure n’utilise pas de cookies de mesure d’audience et n’accède ni à tes favoris, ni à tes recherches, ni à tes positions d’écoute, ni à tes saisies dans les outils de l’Academy. Les visiteurs ne sont pas suivis individuellement d’un site à l’autre.

Nous utilisons ces statistiques pour améliorer les contenus et la facilité d’utilisation. Lorsque le RGPD s’applique, cette mesure limitée repose sur notre intérêt légitime à améliorer le service, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f. Cloudflare traite les données à l’international ; les informations ci-dessous sur les destinataires et les transferts internationaux s’appliquent également. Nous recevons des rapports agrégés, et non une liste de personnes identifiées. Aucune durée de conservation contraignante pour ce compte Analytics n’a été fournie dans la configuration du site ; contacte-nous pour en savoir plus.

Tu peux désactiver la mesure dans ce navigateur avec le bouton ci-dessous. Seule ton opposition est enregistrée localement sous dream-analytics-disabled, jusqu’à ce que tu l’annules ou effaces les données du site. Nous respectons aussi Do Not Track et Global Privacy Control. Si le choix ne peut pas être lu de manière sûre, la mesure n’est pas chargée. L’opposition s’applique aux prochains chargements de pages et ne supprime pas les statistiques agrégées déjà créées.

Cloudflare : données de mesure et informations sur la confidentialité

4. Stockage local et tes choix

La clé dream-language mémorise la langue choisie. La clé dream-saved conserve les identifiants des ressources que tu ajoutes aux favoris avec l’étoile. Ces valeurs n’expirent pas automatiquement et restent dans ce navigateur jusqu’à leur suppression par toi ou par le navigateur. Notre application ne nous les transmet pas et ne les synchronise pas entre appareils. Aucune de ces clés n’est utilisée pour la publicité ou le profilage. Tu peux naviguer et télécharger sans ajouter de favoris.

Les outils de l’Academy enregistrent tes éventuelles saisies de suivi des contacts, tes chiffres d’activité, tes autoévaluations KASH, ton historique et tes notes de priorité sous dream-horizon-kiss-kash-v1. Les positions d’écoute utilisent des clés commençant par dream-audio:. D’anciennes saisies dans les outils peuvent rester dans l’historique. Le code de nos pages ne nous envoie pas ces données et ne les synchronise pas entre appareils. Ne saisis pas de données de santé sensibles ni d’informations confidentielles sur d’autres personnes. Effacer les données de ce site dans ton navigateur supprime aussi les saisies enregistrées dans ses outils et les positions d’écoute. Le bouton ci-dessous supprime uniquement la langue et les favoris ; il conserve les données des outils et les positions d’écoute.

Pour retirer un favori, sélectionne à nouveau son étoile. Tu peux aussi effacer les données de ce site dans ton navigateur ou utiliser le bouton ci-dessous. Effacer les préférences locales ne supprime ni les journaux d’hébergement ni les échanges par e-mail. L’infrastructure de sécurité peut utiliser des cookies nécessaires indépendamment du code de nos pages.

5. Contact par e-mail

Si tu écris à dr@svengoebel.com, nous traitons ton adresse e-mail, ton nom si tu le fournis, ton message et les pièces jointes pour répondre et traiter la demande. Notre messagerie utilise Gmail de Google. Un e-mail n’est envoyé que lorsque tu choisis de l’envoyer dans ton application de messagerie ; cliquer sur un lien e-mail ne soumet pas de formulaire du site. N’envoie pas de mots de passe, de coordonnées de carte de paiement ou de données de santé sensibles. Les messages ne servent ni à t’inscrire à une newsletter ni à établir automatiquement ton profil.

6. Finalités et bases juridiques

Le traitement technique sert à diffuser le site, à assurer sa disponibilité, à prévenir les abus et à protéger sa sécurité. Les échanges servent à répondre à ta demande et, le cas échéant, à préparer ou exécuter une relation contractuelle. Lorsque le RGPD s’applique, les bases sont l’intérêt légitime à exploiter un site sûr et à répondre aux demandes générales, article 6, paragraphe 1, point f ; les démarches précontractuelles ou contractuelles, lorsqu’elles s’appliquent, point b ; les obligations légales, point c ; et le consentement pour les traitements qui reposent spécifiquement sur celui-ci, point a. Les préférences locales permettent les fonctions que tu demandes activement.

7. Destinataires, pays et transferts internationaux

En plus des destinataires liés à l’hébergement cités ci-dessus, Google traite les échanges par e-mail. Ces prestataires travaillent à l’international. Leurs informations publiées mentionnent des traitements aux États-Unis et en Europe ; la politique européenne d’OpenAI mentionne l’Irlande, et Cloudflare les États-Unis et l’Espace économique européen. Ce site ne propose pas un hébergement exclusivement suisse.

Les informations des prestataires sur la confidentialité décrivent des décisions d’adéquation et des clauses contractuelles types ; Cloudflare décrit également sa certification au cadre de protection des données Suisse–États-Unis. Ce sont des déclarations des prestataires, et non une certification de ce site. Les lieux précis de traitement, la chaîne de fournisseurs et les garanties contractuelles propres à ce compte Sites ne sont pas accessibles dans la configuration du site et n’ont pas été vérifiés indépendamment. Contacte-nous pour des informations sur les dispositions applicables. Consulte les informations de confidentialité d’OpenAI, Cloudflare et Google.

8. Conservation

Les préférences locales restent enregistrées jusqu’à leur suppression, comme décrit ci-dessus. Les échanges sont conservés tant qu’ils sont nécessaires au traitement de la demande, à une éventuelle relation qui en résulte et aux obligations légales de conservation ou de preuve, puis sont supprimés lorsque ces finalités ne s’appliquent plus. Les journaux d’hébergement et de sécurité suivent les règles de conservation des prestataires ; la configuration du site ne nous donne pas de durée fixe pour les journaux de ce compte Sites précis. Tu peux demander des informations sur les modalités applicables à l’adresse de contact ci-dessus.

9. Sécurité et services externes

Le site utilise HTTPS. Son code limite les connexions externes et les contenus intégrés au moyen d’une politique de sécurité du contenu. Aucun dépôt public de fichiers ni formulaire ne nous transmet de saisies. Les outils de l’Academy traitent leurs champs de saisie localement dans le navigateur. Ces mesures réduisent l’exposition sans rendre les communications en ligne totalement sûres. Les sites externes reçoivent des données lorsque tu suis leurs liens et sont régis par leurs propres notices. L’IA aide à la préparation éditoriale ; le site ne propose pas de champ de saisie pour l’IA et ne transmet ni recherches ni favoris à un service d’IA.

10. Tes droits

Selon le droit applicable et ses conditions, tu peux demander l’accès, la rectification ou la suppression des données, la limitation du traitement et la portabilité, ainsi que t’opposer au traitement. Tu peux retirer ton consentement pour les traitements fondés sur celui-ci sans affecter les traitements antérieurs licites. Écris à dr@svengoebel.com ; nous pouvons avoir besoin d’une preuve d’identité proportionnée. Tu peux déposer une réclamation auprès du PFPDT suisse ou d’une autre autorité de contrôle compétente, y compris celle de ton pays de l’UE ou de l’EEE lorsque cela s’applique.

11. Modifications

Cette notice décrit la version actuelle. De nouveaux outils de suivi, vidéos intégrées, formulaires ou autres fonctions traitant des données nécessitent une nouvelle évaluation, des informations actualisées et, lorsque cela est requis, des choix proposés avant activation.